Saltar al contenido

Bubu,

Hoy os traigo una lista de recursos para aprender japonés.

Os voy a dejar libros, páginas web y canales de Youtube. Espero que os sirvan :).

Libros

Lo primero que debes hacer para aprender japonés es estudiar hiragana y katakana (ignorad wi y we que no los he visto en mi vida).

 En la siguiente página web podéis encontrar los silabarios completos: https://www.coscom.co.jp/hiragana-katakana/kanatable-j.html

Puedes simplemente copiar una y otra vez el hiragana y el katakana hasta que te lo aprendas. Pero en mi época de estudiante utilicé un libro que te ayuda a memorizar los símbolos a través de historias.

Es este de aquí:

Cuando ya sepas leer hiragana y katakana lo mejor es cogerte un libro simple de gramática.

A mí me gusta mucho el Minna No Nihongo, ya que te enseña todo lo que necesitas saber para empezar. Es un libro que viene con ejemplos y ejercicios en japonés, pero puedes comprarte un libro a parte con la gramática en español (yo tengo ambos).

Minna No Nihongo 1 (gramática en español)

Minna No Nihongo 1 Libro con ejercicios, soluciones y CD
Minna no Nihongo: Bk. 1

Si te haces el uno y el dos ya tienes toda lo básico que necesitas.
Minna No Nihongo 2 (gramática en español)
Minna no Nihongo : Translation & Grammatical Notes Bk.2 Spanish version

Minna No Nihongo 2 (libro con ejercicios, soluciones y CD)

Minna no Nihongo - Honsatsu - Kanji-kana Edition II - Hauptlehrbuch zum Sprachkurs Japanisch II.: Text auf Japanisch (Japanische Sprachbücher) [May 01. 2009] 3A Corporation

Kanji

Ahora mismo Andrej está usando este libro. Es del mismo escritor que Kana para recordar y te enseña cómo memorizar kanji centrándote solo en su significado y sus lecturas.

En mi época de estudiante yo utilicé estos, están bien para empezar porque te dicen cómo escribir los kanjis y te ponen la lectura y los significados:

Mis libros favoritos para N3, N2 son los Nihongo Somatome, me gustan porque te enseñan de una manera más temática y a mí se me hace más fácil de recordar. Tienen libros que cubren la gramática, los kanjis, lectura y audición. Yo los tengo todos menos los de listening. Viviendo en Japón me parece estúpido tener el último de audición xD (escucho japonés a todas horas).

Páginas webs y recursos gratuitos

1. Mi página web favorita es Lang-8 en esta página web puedes escribir redacciones y personas japonesas te las corrigen gratuitamente. Obviamente esto es genial para practicar escritura y kanji.

También a través de esta página podéis hacer amigos con los que hablar en Skype.

2. A nivel de diccionarios me gusta mucho la página web Jisho. Lamentablemente es sólo un Diccionario de Inglés a japonés y viceversa :(. Si conocéis otra que sea en español ponédmela en un comentario y la añadiré.

3. Otra página que está muy bien es meetup.com. la utilice cuando vivía en Estados Unidos para conocer a japoneses. De hecho mi marido tiene una amiga japonesa con la que hace intercambio de idiomas gracias a esta web.

 

4. Para estudiar para los exámenes oficiales, yo he utilizado mucho esta web: https://jlptsensei.com/

Tiene muchas listas de gramática y recursos para estudiar gratuitos.

5. También podéis usar la web www.duolingo.com que ofrece cursos gratuitos por internet.

6. La página web oficial de la fundación Japón. También tiene un montón de recursos descargables y manuales para aprender japonés. http://fundacionjapon.es/LenguaDetalle.sca?leng_id=27&id=11

Canales de Youtube

Mis favoritos son:

1. Nihongonomori: canal con lecciones gratuitas de japonés. Hay diferentes niveles.

2.PDR さん este es un canal de un youtuber normal. Lo bueno es que él habla en japonés pero tiene subtítulos en español y en inglés. Así que va bien para practicar.

En mi canal de youtube iré subiendo también vídeos enseñando expresiones del directo de Osaka. Os dejo uno de esos vídeos aquí.

Y esto es todo por hoy, espero que os sirva de ayuda.

Un beso,

Yu

 

PD: Aunque yo he elegido estos libros y son libros que he usado, tengo que decir que Amazon me da comisión si los compráis a través de los links que he puesto.

Bubu,
Ayer fui al restaurante de Sailor Moon de Osaka (Sailor Moon Cafe). Fue alucinante, pedimos un montón de platos y la mayoría tenían una presentación muy buena y estaban deliciosos.

Os dejo un vídeo de mi experiencia 😍😍.

Besitos de Yu

 

Bubu,

...continúa leyendo "Un año en Osaka: lo mejor y lo peor"

Bubu,

A los japoneses les encantan los productos de edición limitada. Ya no solo hablando de frikadas pero también bebidas y menús especiales que solo están disponibles durante cierto tiempo.

El fin de semana pasado me fui a Starbucks para probar una nueva colección de productos de matcha que tienen ahora.

También de camino me pase por Don Quijote, siempre tienen cosas curiosas que ver.

Os dejo un vídeo aquí, besitos.

Bubu,

Hoy os vengo a hablar un poco sobre cómo trabajar en Japón. Cuando estuve buscando trabajo desde España no encontré mucha información para españoles. Muchas veces hay gente que me manda mensajes privados en otras plataformas sociales preguntándome cómo se puede conseguir.

Ya tenemos un artículo aquí en el blog, pero os dejo un vídeo que he hecho en Youtube explicando los pasos para conseguir trabajo de profesor de idiomas.

Espero que le sirva de ayuda a alguien.
Los visados de trabajo aquí son un poco como ver a un unicornio. Aún así no es imposible, si yo lo he conseguido tú también puedes.

 

Besitos de Yu

 

Bubu,

La tienda Gu hizo una colaboración con Sailor Moon para celebrar el 25 aniversario de la serie.

En cuanto me enteré miré la página web de Gu pero la mayoría de productos estaban agotados.

Camiseta perfecta >_<

Así que tuve que ir a Shinsaibashi a visitar la tienda física.

Sííí <3
La mejor camiseta de la colección.

La mayoría de los artículos eran bastante baratos. El más caro costaba 1999 yen (unos 19 euros).

La camiseta y el bolso son de la colección de Sailor Moon. Lo demás son caprichos que me compré en Shinsaibashi.

Os dejo un vídeo de mi día en Shinsaibashi.

En cuanto pueda subiré fotos del Street Festa :3.

Besitos de Yu 😘

Bubu,
Hoy is traigo consejos para ahorrar en Japón <3
Muchas veces leo en Internet a gente que se queja de que la comida es muy cara.
Si eres un estudiante o tienes una familia a la que mantener, es muy importante saber cuándo y dónde comprar.
Dónde
Busca tiendas por tu zona que tengan nombres rollo "ディスカウント スーパー"
(discount super).
Podéis encontrar ofertas como las siguientes <3.
Carneeeeeeee
Fideos para hacer yakisoba <3
Odio el natto, pero Chovak es fan.
Ya tengo snacks para darle a los invitados<3
La tienda más barata de Osaka probablemente es supertamade.
También podéis comprar comida en las tiendas de todo a 100. Sobre todo lo recomiendo para comprar fruta (a veces tienen ofertas 5 bananas 100 yen o 2 manzanas 100 yen).
Cuándo (a partir de las 20:00 pm)
En Japón las tiendas descuentan los alimentos antes de cerrar. Una persona del local pone pegatinas en los productos frescos, y cuanto más tarde es más alto es el descuento.
Así pues si vais en la primera ronda de pegatinas veréis descuentos de un 10% o así, pero si esperáis lo suficiente podéis conseguir hasta un 50%.
 
Recordad estos kanji: 割引(waribiki).
Waribiki significa descuento. Así pues en las tiendas debéis buscar este kanji. Normalmente delante te ponen la cantidad descontada, por ejemplo 8割引 . A veces solo escriben el primer kanji, por ejemplo 30%引.
Mi marido me compra dulces con precios sexy para seducirme lol.
No obstante, si esperáis lo suficiente podéis encontrar mis kanji favoritos 半額 (hangaku).
Hangaku significa 50% de descuento <3.
Id a diferentes horas por la tarde/noche antes de cerrar y observad cuándo ponen las pegatinas.
Si vivís en Osaka seguramente tendréis que competir con las abuelitas (expertas en conseguir gangas).
Os aconsejo ir un poco antes de que venga el señor de las pegatinas. Cogéis algo que sepáis que van a descontar (por ejemplo un bento de sushi), y os lo dejáis en el carrito.
Cuando el señor de las pegatinas esté pegándolas, simplemente hay que mostrarle vuestro producto y él os pondrá el descuento correspondiente <3.
Esto lo sé porque me lo contó una abuelita en el súper.
¡Gracias Obachan!
Besitos de Yu

Bubu,

¿qué tal chic@s? hoy os vengo a hablar de las abuelitas de Osaka, o como aquí las llamamos "obachan".

Las obachan son muy famosas en Japón por su pasión por los estampados de animales (especialmente de leopardo), su uso del maquillaje y su personalidad alegre y agresiva.

Según los estereotipos de Japón, las obachan siempre llevan caramelos encima y se los dan a todo el mundo, incluso a gente que no conocen en el metro.

Si bien es cierto que las obachan siempre me paran con su típico "nesan nesan" (hermanita hermanita), y me cuentan su vida, nunca me han dado caramelos (?).

Tienda de ropa para Obachan en Osaka

En Namba había una máquina de gashapon con las cosas más típicas de Osaka que incluía figuras de obachan dando caramelos.

La quiero para ayer.
Nena toma un caramelo.

Aquí tenéis otra máquina de gashapon de obachan. 

En el siguiente vídeo las podéis ver en acción.

Hace algunos años un grupo de 47 obachan saltaron al estrellato con canciones en rap y reggae. Son 47 por la coña de que las AKB48 son 48 (?).

Los 7 miembros principales del grupo.

Disfrutad de su rap aquí 😀

Soy fan.

En fin, os seguiré informando de todo lo que aprendo aquí.

Besitos de Yu

Bubu,

Chovak y Rita por fin están en Osaka y tuve que ir a buscarlos al aeropuerto. Fue bastante caótico ya que mi perra es enorme y no la podemos traer en el tren.

Alquilé un coche y mi amigo Kousuke nos hizo de chófer (yo no tengo permiso de conducir).

Chovak y Rita se retrasaron un poquito, pero por suerte descubrí que hay un mini Pokémon Center y me distraje mirando peluchitos.

Tenían un montón de Pikachus vestidos de pilotos y de azafatas<3.

Esta bolsa cuesta 9200 yens OMG.

Qué carita tiene Bulbasaur <3

No sabía que había peluches de Diglett xD.

Diglett también merece amor.
Necesito este peluche.

Pikachu deforme
Kousuke imitando la cara de Ditto lol
Argh, mi próximo móvil será una iPhone para poder tener fundas Kawaii.

Perdonad por la calidad de algunas de las fotos, mi móvil está un poco hecho mierda xD.

 

Besitos de Yu

Bubu,

Esta semana fue San Valentín y en Japón se celebra con mucho chocolate.

Tradicionalmente las chicas hacen chocolate para los chicos que les gustan (本命チョコ honmeichoko), sus amigos (友チョコ tomochoko) y los compañeros de trabajo o escuela (chocolate que se da por obligación/compromiso , 義理チョコ girichoko).

O sea que si eres chica el fin de semana anterior a San Valentín te toca pringar.

Para la ocasión quedé con mi amiga Haruka, la japonesa más molona que existe en el universo, y Miok, mi koreana favorita.

Compramos chocolate con leche y chocolate con fresas.

Chocolateeeeeeeeeeeeee

El proceso es bastante simple. Solo hay que derretir el chocolate, ponerlo en moldes y decorarlo un poquito. FIN.

Oix... Se ve mi bolsito rosa de fondo :$
Chocolate kawaii perfecto como girichoko

Una parte importante del proceso fue poner el chocolate en bolsas con unicornios.

100% Yunil

Y después solo hay que darlo con amor.

Hay que decir que muchas chicas pasan de hacer el chocolate y lo compran directamente. Las tiendas en estas fechas están llenas de una gran variedad de chocolates.

Tal vez el año que viene lo compro ya hecho <3.

Besitos de Yu