Saltar al contenido

Bubu,

Hoy os traigo una lista de recursos para aprender japonés.

Os voy a dejar libros, páginas web y canales de Youtube. Espero que os sirvan :).

Libros

Lo primero que debes hacer para aprender japonés es estudiar hiragana y katakana (ignorad wi y we que no los he visto en mi vida).

 En la siguiente página web podéis encontrar los silabarios completos: https://www.coscom.co.jp/hiragana-katakana/kanatable-j.html

Puedes simplemente copiar una y otra vez el hiragana y el katakana hasta que te lo aprendas. Pero en mi época de estudiante utilicé un libro que te ayuda a memorizar los símbolos a través de historias.

Es este de aquí:

Cuando ya sepas leer hiragana y katakana lo mejor es cogerte un libro simple de gramática.

A mí me gusta mucho el Minna No Nihongo, ya que te enseña todo lo que necesitas saber para empezar. Es un libro que viene con ejemplos y ejercicios en japonés, pero puedes comprarte un libro a parte con la gramática en español (yo tengo ambos).

Minna No Nihongo 1 (gramática en español)

Minna No Nihongo 1 Libro con ejercicios, soluciones y CD
Minna no Nihongo: Bk. 1

Si te haces el uno y el dos ya tienes toda lo básico que necesitas.
Minna No Nihongo 2 (gramática en español)
Minna no Nihongo : Translation & Grammatical Notes Bk.2 Spanish version

Minna No Nihongo 2 (libro con ejercicios, soluciones y CD)

Minna no Nihongo - Honsatsu - Kanji-kana Edition II - Hauptlehrbuch zum Sprachkurs Japanisch II.: Text auf Japanisch (Japanische Sprachbücher) [May 01. 2009] 3A Corporation

Kanji

Ahora mismo Andrej está usando este libro. Es del mismo escritor que Kana para recordar y te enseña cómo memorizar kanji centrándote solo en su significado y sus lecturas.

En mi época de estudiante yo utilicé estos, están bien para empezar porque te dicen cómo escribir los kanjis y te ponen la lectura y los significados:

Mis libros favoritos para N3, N2 son los Nihongo Somatome, me gustan porque te enseñan de una manera más temática y a mí se me hace más fácil de recordar. Tienen libros que cubren la gramática, los kanjis, lectura y audición. Yo los tengo todos menos los de listening. Viviendo en Japón me parece estúpido tener el último de audición xD (escucho japonés a todas horas).

Páginas webs y recursos gratuitos

1. Mi página web favorita es Lang-8 en esta página web puedes escribir redacciones y personas japonesas te las corrigen gratuitamente. Obviamente esto es genial para practicar escritura y kanji.

También a través de esta página podéis hacer amigos con los que hablar en Skype.

2. A nivel de diccionarios me gusta mucho la página web Jisho. Lamentablemente es sólo un Diccionario de Inglés a japonés y viceversa :(. Si conocéis otra que sea en español ponédmela en un comentario y la añadiré.

3. Otra página que está muy bien es meetup.com. la utilice cuando vivía en Estados Unidos para conocer a japoneses. De hecho mi marido tiene una amiga japonesa con la que hace intercambio de idiomas gracias a esta web.

 

4. Para estudiar para los exámenes oficiales, yo he utilizado mucho esta web: https://jlptsensei.com/

Tiene muchas listas de gramática y recursos para estudiar gratuitos.

5. También podéis usar la web www.duolingo.com que ofrece cursos gratuitos por internet.

6. La página web oficial de la fundación Japón. También tiene un montón de recursos descargables y manuales para aprender japonés. http://fundacionjapon.es/LenguaDetalle.sca?leng_id=27&id=11

Canales de Youtube

Mis favoritos son:

1. Nihongonomori: canal con lecciones gratuitas de japonés. Hay diferentes niveles.

2.PDR さん este es un canal de un youtuber normal. Lo bueno es que él habla en japonés pero tiene subtítulos en español y en inglés. Así que va bien para practicar.

En mi canal de youtube iré subiendo también vídeos enseñando expresiones del directo de Osaka. Os dejo uno de esos vídeos aquí.

Y esto es todo por hoy, espero que os sirva de ayuda.

Un beso,

Yu

 

PD: Aunque yo he elegido estos libros y son libros que he usado, tengo que decir que Amazon me da comisión si los compráis a través de los links que he puesto.

Bubu,
Ayer fui al restaurante de Sailor Moon de Osaka (Sailor Moon Cafe). Fue alucinante, pedimos un montón de platos y la mayoría tenían una presentación muy buena y estaban deliciosos.

Os dejo un vídeo de mi experiencia 😍😍.

Besitos de Yu

 

Bubu,

A los japoneses les encantan los productos de edición limitada. Ya no solo hablando de frikadas pero también bebidas y menús especiales que solo están disponibles durante cierto tiempo.

El fin de semana pasado me fui a Starbucks para probar una nueva colección de productos de matcha que tienen ahora.

También de camino me pase por Don Quijote, siempre tienen cosas curiosas que ver.

Os dejo un vídeo aquí, besitos.

Bubu,

Hoy os vengo a hablar un poco sobre cómo trabajar en Japón. Cuando estuve buscando trabajo desde España no encontré mucha información para españoles. Muchas veces hay gente que me manda mensajes privados en otras plataformas sociales preguntándome cómo se puede conseguir.

Ya tenemos un artículo aquí en el blog, pero os dejo un vídeo que he hecho en Youtube explicando los pasos para conseguir trabajo de profesor de idiomas.

Espero que le sirva de ayuda a alguien.
Los visados de trabajo aquí son un poco como ver a un unicornio. Aún así no es imposible, si yo lo he conseguido tú también puedes.

 

Besitos de Yu

 

Bubu,

La tienda Gu hizo una colaboración con Sailor Moon para celebrar el 25 aniversario de la serie.

En cuanto me enteré miré la página web de Gu pero la mayoría de productos estaban agotados.

Camiseta perfecta >_<

Así que tuve que ir a Shinsaibashi a visitar la tienda física.

Sííí <3
La mejor camiseta de la colección.

La mayoría de los artículos eran bastante baratos. El más caro costaba 1999 yen (unos 19 euros).

La camiseta y el bolso son de la colección de Sailor Moon. Lo demás son caprichos que me compré en Shinsaibashi.

Os dejo un vídeo de mi día en Shinsaibashi.

En cuanto pueda subiré fotos del Street Festa :3.

Besitos de Yu 😘

Bubu,

¿qué tal chic@s? hoy os vengo a hablar de las abuelitas de Osaka, o como aquí las llamamos "obachan".

Las obachan son muy famosas en Japón por su pasión por los estampados de animales (especialmente de leopardo), su uso del maquillaje y su personalidad alegre y agresiva.

Según los estereotipos de Japón, las obachan siempre llevan caramelos encima y se los dan a todo el mundo, incluso a gente que no conocen en el metro.

Si bien es cierto que las obachan siempre me paran con su típico "nesan nesan" (hermanita hermanita), y me cuentan su vida, nunca me han dado caramelos (?).

Tienda de ropa para Obachan en Osaka

En Namba había una máquina de gashapon con las cosas más típicas de Osaka que incluía figuras de obachan dando caramelos.

La quiero para ayer.
Nena toma un caramelo.

Aquí tenéis otra máquina de gashapon de obachan. 

En el siguiente vídeo las podéis ver en acción.

Hace algunos años un grupo de 47 obachan saltaron al estrellato con canciones en rap y reggae. Son 47 por la coña de que las AKB48 son 48 (?).

Los 7 miembros principales del grupo.

Disfrutad de su rap aquí 😀

Soy fan.

En fin, os seguiré informando de todo lo que aprendo aquí.

Besitos de Yu

Bubu,

Chovak y Rita por fin están en Osaka y tuve que ir a buscarlos al aeropuerto. Fue bastante caótico ya que mi perra es enorme y no la podemos traer en el tren.

Alquilé un coche y mi amigo Kousuke nos hizo de chófer (yo no tengo permiso de conducir).

Chovak y Rita se retrasaron un poquito, pero por suerte descubrí que hay un mini Pokémon Center y me distraje mirando peluchitos.

Tenían un montón de Pikachus vestidos de pilotos y de azafatas<3.

Esta bolsa cuesta 9200 yens OMG.

Qué carita tiene Bulbasaur <3

No sabía que había peluches de Diglett xD.

Diglett también merece amor.
Necesito este peluche.

Pikachu deforme
Kousuke imitando la cara de Ditto lol
Argh, mi próximo móvil será una iPhone para poder tener fundas Kawaii.

Perdonad por la calidad de algunas de las fotos, mi móvil está un poco hecho mierda xD.

 

Besitos de Yu

Reina Yu

image

Bubu,
Hoy vengo a hablaros de Amerikamura, más conocido como Amemura.

Amemura es un barrio de Osaka famoso por su peculiar sentido de la moda y ajetreada vida nocturna.

Según su página web oficial (americamura.jp/en/), en los años 70 llegó al barrio una gran variedad de ropa vintage, pantalones tejanos y música proveniente de los Estados Unidos.
Debido a la influencia de la cultura americana, la estética de la zona fue transformándose poco a poco. Hasta llegar al punto en que la televisión y los medios de comunicación la bautizaron como Amerikamura.

Hoy en día es una zona llena de gente creativa obsesionada con el mundo de la moda. Japoneses con looks propios muy alejados del estilo conservador que se ve a diario por el resto de Osaka. Personas con el pelo teñido de colores brillantes, estilo urbano, loli, decora o variantes individuales, se reúnen en este barrio y crean nuevas tendencias. Se podría decir que Amemura es como Harajuku pero con sabor a Estados Unidos.

Las calles están decoradas con impresionantes graffiti, farolas de colores y banderas y símbolos estadounidenses.

Parque donde se reúnen los jóvenes en la zona.
Ropa urbana, hay muchas tiendas de este estilo.
Ropa de un estilo algo extremo xD. Nunca he visto a nadie vestido así en Osaka.
Como veis Amemura entiende la cultura americana al 100%.
Peluquería especializada en peinados afroamericanos.

También hay tiendas de otros estilos  como Lolita, y una gran variedad de camisetas con personajes Disney con piercings/tattoos y celebrities americanas. Otro día que vaya haré más fotos y actualizaré el post.

Hay varias tiendas especializadas en productos vintage americanos. En esta encontré una Barbie andaluza xD.

En Amemura se encuentra la famosa Alice on Wednesday. Esta tienda dedicada al mundo de Alicia en el país de las maravillas suele estar llenísima de gente, sobretodo los fines de semana. Hice media hora de cola al sol para entrar y sólo hay merchandising caro. Además es muy pequeña. No recomiendo ir.

Os dejo fotos pero.

También hay un enorme Mandarake (tienda de anime, manga, videojuegos, merchandising de idols y cosplay).

Aquí sí que recomiendo ir, gran cantidad de material de segunda mano barato. 

Es un must si os gusta el mundo de las Magical Girls y Sailor Moon <3.

¡¡¡¡Lo quiero todo!!!!

Hay muchos restaurantes y sitios para comer. Nosotros elegimos Burger King sólo para probarlo xD. Tienen enchufes para cargar el móvil, WiFi y es barato <3.

Se supone que también hay clubs y bares con música en directo, pero todavía no he ido a ninguno. Si voy en el futuro actualizaré la entrada <3.

Y ya está.

Besitos,

Yu

image

Bubu,

he estado trabajando un montón últimamente. De hecho otra escuela me contrató para un camping de 3 días y fue fantástico. Me encariñé muchísimo con los niños y se me hizo súper corto.

Aunque me lo pasé muy bien al día siguiente estaba súper cansada, pero por suerte tuve fiesta y aproveché para ir al centro Pokemon de Osaka. La verdad es que lo recordaba mucho más grande. Os dejo aquí todas las fotos que hice.

PELUCHES POR TODAS PARTES.

Nya... estos llaveros me recordaron a Chovak. Hicimos cosplay de estos personajes hace un par de años.

Colección de peluches de Ditto transformado

Este Pikachu me entiende a la perfección.

Colección de Pokémon de productos de belleza. Esto es un espejo chiquitito.

Estoy enamorada del monedero de Magikarp.

Quiero esta mochila pero me daría vergüenza llevarla.

Nada más ver a este Pikachu tuve que abrazarlo >////<.

No pude resistirme y me lo llevé a casa, ahora duermo con él todos los días <3. Es mega adorable. En realidad fui al centro Pokémon con la intención de comprarme un peluche de Wailord, per arhghfh Pikachu es taaaaan cuco >///<.

En fin, os voy contando por aquí, FB e Instagram.

Besitos,

Yu

Bubu,

Nada más mudarme a Osaka me di cuenta de que comprarse una Sim con un contrato decente sin tarjeta de crédito era imposible. 

No obstante, después de mucho investigar descubrí una manera de hacerlo y hoy os voy a explicar cómo.

Rakuten ofrece tarjetas Sim con contratos baratos y se puede pagar usando la tarjeta de débito Rakuten..

 La tarjeta de débito Rakuten se puede hacer por internet fácilmente, es gratis y a continuación os diré cómo realizar el proceso.

Paso 1: Abrir una cuenta de banco con Rakuten

Primero debéis ir a la web de Rakuten Bank.

www.rakuten-bank.co.jp

Arriba del todo, esquina superior izquierda haced clic en estos kanji:

口座を開設する

A continuación os aparecerá la siguiente pantalla:

Tenéis dos opciones:

  1. Podéis hacer clic en el rectángulo rojo para hacer la cuenta bancaria enlazándola con vuestra cuenta de Rakuten.

  2. Podéis hacer clic en el rectángulo verde y hacer la cuenta bancaria y ya está xD. 

Yo soy lerda tenía cuenta de Rakuten anteriormente, pero escogí hacerme la cuenta de banco sin enlazar.

En fin. Hoy sólo cubriré la opción 2. 

Al clicar el rectángulo verde os aparecerá un hermoso formulario lleno de Kanji <3.

Si no estáis muy familiarizados con el odioma, os recomiendo usar Google Chrome para poder traducir la web al español.

No traduce todo 100%, pero suele funcionar con formularios simples como este.

Cuando os pidan introducir un número de teléfono. Si no tenéis usad el de vuestra residencia o el de un amigo.

Sólo hace falta seguir los paso y hacer en clic en el rectángulo amarillo de abajo del todo.

Cuando aparezca la opción, la tarjeta que debéis escoger es la plateada en la pone JCB.

Esa es la más fácil de conseguir.

  • Al acabar todo el proceso la web os dejará escoger un método para enviarles vuestra documentación (en mi caso foto de la tarjeta de residente)

Yo escogí enviar a través de la app.

Rakuten os mandará un nombre de usuario y código para poder meteros en la app de Rakuten Bank y sólo tenéis que mandarles la foto por delante y detrás. Es muy sencillo.

Al hacer esto os aparecerá in mensaje de confirmación.
Os recomiendo ir metiendo el texto en google translate haciendo copy paste si no entendéis.

Después en unos 5 días o así os llegará la tarjeta.

Tendréis que activarla siguiendo las instrucciones que os mandarán en un mail. 

Otra vez usad vuestro amigo google translate xD. Es muy coñazo :') pero podéis hacerlo.

Y... tachan! Activada.

Paso 2: comprar la sim

Entrad en esta web:

mobile.rakuten.co.jp/sim/

Clicad en el botón rojo de abajo del todo.

A partir de aquí, otra vez usad google chrome para poder traducir al español.

Es básicamente ir siguiendo las opciones.

El principal problema será que os pedirá un número de teléfono para conseguir un número de teléfono (lol).

Encima debe comenzar por 080. Si os inventáis el número no pasa nada. Lalalala no os diré por qué sé esto xD.

Y ya está<3.

Después de unos días os llegará vuestra Sim.
Yaaaaay

Besitos,

Yu